L'allure altière de Pierre dans son élégant habit de conquistador laisse à penser qu'il s'apprête à prendre possession de tous les territoires baignés par les eaux du lac du Der-Chantecoq au nom de la Compagnie des Arwen Marine Orientales... En fait, il vient plus prosaïquement d'aider l'Ilur "Tournepierre" à appareiller.