Richard a fait feu de tout bois pour pavoiser son esquif : sous la boule de mouillage, on retrouve les pavillons "C" et "N" du code international. Quand le N est au-dessus du C, cela signifie "Je suis en détresse et demande assistance immédiate". Ce n'est manifectement pas le cas tout de suite présentement...