Pierre discute de Yole de Chester gréée avec Jean-Claude, qui a des soucis de mise au point avec son mât tournant.