La même zone est ici vue de "l'extérieur" : l'accès de la cuisine et des toilettes (par la porte à gauche) est séparé de la partie "atelier couvert" afin que le passage ne contamine pas un vernis en cours par exemple, ou encore pour que le café n'ait pas un petit arrière-goût de solvant... Le bout de cloison en polycarbonate à droite de la porte ferme le reste de la portée gauche (le madrier de façade de la mezzanine est en trois portées).